Zhang Yuan filma la città, la notte, e si sente che è un cineasta che pesca nel sotterraneo (delle atmosfere, come dei sentimenti). Pure si sente che è un autore di videoclip per la MTV: la musica dei suoi rockers è filmata con grinta e sensualità. Già lo etichettano come cineasta della "sesta generazione", documento e finzione, qualcosa che in Cina ha ancora il sapore della sovversione. Meno, ai nostri occhi smaliziati: rimane il mestiere e la sensibilità. E vedremo quando daranno anche altri frutti.