Non tutto è cristallino nella costruzione del film, ed è un po' facile attribuirne il senso agli abissi di disperazioni rimossi dal sondaggio; all'esigenza di dedurne una logica. Ma se il tragitto paradossale di MODEST RECEPTION tiene la strada è grazie allo straordinario potere di affabulazione della sua cultura: come negli esempi più alti di quel cinema dalle situazioni, dai dialoghi più elementari e quotidiani sembra rinascere ogni volta una dinamica affascinante, una molteplicità di significati che rilanciano la riflessione ed eventualmente la dimensione poetica. Certo, il rigore, il significato espressivo della regia di Mani Haghighi non è quello di Kiarostami, di Panahi, di Farhadi (per il quale è stato attore in A PROPOSITO DI ELLY): ma dal proprio passato di sceneggiatore l'autore alimenta quell'energia trainante delle parole, quel piacere, talora umanistico, talvolta ai confini del sadismo di sondare l'animo umano prigioniero dei conflitti sociali e morali.